In Rumänien verwendeter Namensteil für verschiedene Rebsorten in den Beerenfarben schwarz, blau, rot, gelb und weiß, der mit entsprechendem Zusatz zum Großteil verschiedene Muskateller-Sorten benennt. Die alte Schreibweise Tamîioasa (das „î“ entspricht dem „ü“, nach der rumänischen Rechtschreibreform wird stattdessen nun „â“ geschrieben, also „Tămâioasă“). Es bedeutet sinngemäß „Weihrauch“ und bezieht sich auf den aromatischen Geruch und Geschmack. Im Weinlexikon wird die neue Schreibweise Tamâioasa verwendet. Tămâioasă ist auch ein Synonym für die Rebsorte Muscat Blanc.
Für meine langjährige Tätigkeit als Lektorin mit wein-kulinarischem Schwerpunkt informiere ich mich bei Spezialfragen immer wieder gern im Weinlexikon. Dabei führt spontanes Lesen und das Verfolgen von Links oft zu spannenden Entdeckungen in der weiten Welt des Weins.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien