Synonym for the grape variety Csókaszölö; see there.
The red grape variety comes from Hungary. The name literally means "Dohlentraube", whereby "Dohle" (the black bird) refers to the colouring of the almost black berries. Synonyms are: Blauer Kleinhungar, Kleinschwarze, Scherkentraube, Schlehentraube, Schwarzer Veltliner (Austria); Magyarka Neagra (Romania); Aprofekete, Csóeka, Csóka, Csóka Szölö, Csókaszinue...
I have great respect for the scope and quality of the wein.plus encyclopaedia. It is a unique place to go for crisp, sound information on terms from the world of wine.
Dr. Edgar Müller
Dozent, Önologe und Weinbauberater, Bad Kreuznach