Synonym (also small black) for the grape variety Csókaszölö; see there.
The red grape variety comes from Hungary. The name literally means "Dohlentraube", whereby "Dohle" (the black bird) refers to the colouring of the almost black berries. Synonyms are: Blauer Kleinhungar, Kleinschwarze, Scherkentraube, Schlehentraube, Schwarzer Veltliner (Austria); Magyarka Neagra (Romania); Aprofekete, Csóeka, Csóka, Csóka Szölö, Csókaszinue...
The Wine lexicon helps me to keep up to date and refresh my knowledge. Thank you for this Lexicon that will never end in terms of topicality! That's what makes it so exciting to come back often.
Thorsten Rahn
Restaurantleiter, Sommelier, Weindozent und Autor; Dresden