wein.plus
Attention
You are using an old browser that may not function as expected.
For a better, safer browsing experience, please upgrade your browser.

Log in Become a Member

Éraflage

French name (epithet érafler) for destemmer; see there.

Term (also known as destemming) for removing the grape skeleton (rape) or removing the berries from the grapes. This is to prevent the tannins, which are particularly unpleasant in flavour in green grape stems, from getting into the grape must. In earlier times, the grapes were mostly processed as a whole, as removing the stems by hand was too laborious and time-consuming. A "G'rebelter (wine)" used to be colloquially regarded as a special quality in Austria. There is also a "Viennese song" about it, which is often sung at the wine taverns (Buschenschank) in Vienna (Aber g'rebelt muss er sein).

Abbeeren - zwei Abbeermaschinen

Implementation/process

White wine is almost always destemmed, red wine is mostly destemmed. At the beginning of the 19th century, mechanical devices such as the destemmer (Rebler) and the grape mill (crusher) were invented. In mechanical destemming, the grapes are conveyed through a grid drum by means of a spiked roller, where the berries fall through. Only then are the grapes crushed using a grape mill.

These two devices are sometimes used in combination, although one of the processes can also be omitted....

Voices of our members

Dr. Edgar Müller

I have great respect for the scope and quality of the wein.plus encyclopaedia. It is a unique place to go for crisp, sound information on terms from the world of wine.

Dr. Edgar Müller
Dozent, Önologe und Weinbauberater, Bad Kreuznach

The world's largest Lexicon of wine terms.

26,382 Keywords · 46,989 Synonyms · 5,323 Translations · 31,716 Pronunciations · 202,680 Cross-references
made with by our author Norbert F. J. Tischelmayer. About the Lexicon

EVENTS NEAR YOU

PREMIUM PARTNERS