Synonym (also Căldărușe) for the grape variety Băbească Neagră; see there.
The red grape variety originates from the border region Romania/Ukraine; the name means "black grandmother". About a hundred synonyms testify to the wide distribution and great age of the vine. The most important ones, grouped alphabetically by country, are Serexia Noir (France); Poamă Rară Neagră, Rășchirată, Rastopyrka, Rastriopa, Rostopiska, Serecsia Ciornaia, Serecsia Ciornaya (Moldova); Großmuttertraube, Hexentraube, Rossmuffertraube (Germany, Austria); Băbească, Căldărușă, Căldărușe, Crăcană, Crăcanătă, Crangană, Neagră Băbească, Niagră Rară, Rară Neagră, Rășchirată, Rimpurate, Rympurate (Romania); Asîl Kara (Russia); Chernyi Redkii,...
For my many years of work as an editor with a wine and culinary focus, I always like to inform myself about special questions at Wine lexicon. Spontaneous reading and following links often leads to exciting discoveries in the wide world of wine.
Dr. Christa Hanten
Fachjournalistin, Lektorin und Verkosterin, Wien